轉載請註明 Super Junior Stage ( http://sj-stage.com )

翻譯:希炫、模板:PDK

禁轉文字版


禁轉文字版 禁轉文字版 禁轉文字版 禁轉文字版 禁轉文字版

Beautiful

作詞:李東海


作曲:李東海

You're like complete and beautiful

I just can't be without U, girl~

You're like complete and beautiful

I just can't be without U, girl~

처음 봤던 그대 모습 기억해요 
還記得初次見到你的模樣

수줍은 미소 어색한 말투 잡았던 두 손
靦腆的微笑
不自然的語氣 緊抓住的雙手

하루 종일 그대의 생각으로
一整天都想著你

아무것도 할 수가 없어 미치겠어 난
什麼也沒辦法做
就要瘋掉的我

눈을 뗄 수 조차 없어
甚至無法移開視線

그저 바보처럼 네게 빠져 들어가
就像個傻瓜一樣的被你吸引

평생을 함께 발맞춰 나가
一輩子和你一起用相同的步伐走下去

내가 지켜줄게 사랑해요 my love
我會守護你
我愛你 My love

Cause you are so beautiful

날 숨쉬게 하는 건 네 입술 사랑한단 말 oh oh
你的嘴唇說了愛我
讓我能夠繼續呼吸 oh oh

Cause you are so beautiful

내 곁에만 머물러 그댄 나만의
只能待在我身邊
專屬於我

my beautiful, my beautiful oh

시간이 흘러 서로 나이가 들어도
即使時間流逝
即使我們慢慢變老

사랑해 사랑해 감사해 감사해
我愛你我愛你
謝謝你謝謝你

때로는 다투고 그대에게 눈물을 주고 입을 맞추며
偶爾的爭吵
會流著淚吻住你的唇

Stop, baby I'm sorry

Cause you are so beautiful

날 숨쉬게 하는 건 네 입술 사랑한단 말 oh oh
你的嘴唇說了愛我
讓我能夠繼續呼吸 oh oh

Cause you are so beautiful

내 곁에만 머물러 그댄 나만의
只能待在我身邊
專屬於我

너만을 보며 모든걸 줄게
我會只看著你
給你我的一切

영원히 난 너를 사랑해 oh
我會永遠愛你
oh

(Cause you are so beautiful)

너의 눈에는 나만 보이길
你的眼睛只能看著我

너의 입술을 나만 말하길
你的嘴唇只能
對我說

(Cause you are so beautiful)

나의 두발은 네게 맞출게 이 잡은 두 손 놓지 않을게
我會一直隨著你的腳步 絕對不會鬆開這緊握的雙手

--------------------------------------------

嗷嗚~~~! 李東海你這小子實在太有才>w<

這歌詞真的好可愛 我好喜歡阿~~

尤其是"你的眼睛只能看著我 你的嘴唇只能對我說" 啊伊谷~ 完全小女王啊 - /// -b

李東海你好棒><

 

((No.314))

arrow
arrow
    全站熱搜

    朽希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()