轉載請註明:N.YDest
翻譯:大勝鉉愛小志龍
掃圖:DBS
※ 轉載請勿私自加上其他任何出處
圖 片 皆 自 傳 轉 載 請 自 行 上 傳 請 勿 直 接 偷 走 圖 片 網 址
※ 點擊看原圖
( + 깍두기我再怎麼查都是蘿蔔泡菜 但看了影片後應該當作 黑洞 的意思 所以大家請自行取代下圖翻譯 - 3-)
==============================
"踏xi乒乓球打得好嗎?"
"我...就普通而已."
<=很明顯是打得不好要不就根本不會打xDDDD!!!!
"也沒看過在運動..."
媽咪~踏逼做什麼運動你最清楚不是嗎 (毆飛
"喜歡自己一個人做的運動"
.....MO???
勝膩說踏逼連規則都不知道的那樣子太可愛了xDDD!!
踏逼急解釋是為了在看影片的人...kekekeke
勝膩最後得分的表情 哈哈哈哈哈~~~xDD!
"勝膩做得好♥"
喔吼吼吼吼~~~~~~~~~~~~~ 真是暖呼呼又甜蜜蜜的擁抱 >w<
此起彼落的責難...媽咪笑到快翻掉是怎樣xDDDD!!!!
踏逼就笑吧...這是不能多說什麼的局面了 (默)
然後把外套脫掉 短袖!!!敖嗚~~
暖暖包太有笑點了xDD!! 神經病啊 哈哈哈哈哈
媽咪那打扮又把手插口袋超可愛的=///=...
黑白彩色各半那張 媽咪被一起劃到黑白區了xDDD!!...
哆啦最後被當出氣筒了 (笑死)
踢足球~
"我足球踢得真的很好" <=這傢伙xDDD!!
踏逼的覺悟 (噗哈哈哈)
那表情真是有自信啊!!!!!
媽咪 "緊張啊" 那張好可愛啊啊啊啊啊!!!!
黑洞哆啦啊(笑死)
還X MAN咧 哈哈哈哈哈哈!!! 這個梗xDDD!!
永裴哥脫掉羽絨外套 裡面穿的是哈補雷克的衣服欸~
"你又漏掉的話 我不會放過你的!"
媽咪出言威脅了 媽咪你也太可愛 >w<
"哥!小心!" 這張勝膩表情太生動了啦 哈哈哈哈哈~~~
看來球比較喜歡哆啦.............(?)...xDDD
踏逼還想講哆啦 你自己乒乓球也打得很爛啊 哈哈哈哈哈!!!!
真是太可愛啦~~~~!!!
感謝東冰箱掃圖 =///= ~
- Jul 01 Thu 2010 06:33
BANGS BOOK-BIGBANG的兩天一夜(翻譯)
<br />
踏逼你就承認不會打不就好了(挖鼻孔<br />
醃蘿蔔泡菜也是一種運動嗎哈哈哈哈哈XDDD<br />
三多利甜蜜蜜的擁抱喔呼呼~~這格治癒了我的心啊!>v<<br />
傳說中的暖暖包真的太好笑了XDDD難得看踏逼露出手臂啊~~<br />
輸了拿哆啦出氣會不會太沒風度啦你可是BIGBANG的大哥XDD<br />
<br />
X MAN這個梗XDD 沒看過節目的人大概不知道吧~~<br />
沒想到哆啦是足球的黑洞啊這= =<br />
球都往他那去是經紀人哥的陰謀吧XDD
果然<br />
踏逼只做別人看不到的運動(害羞)<br />
<br />
大聲足球不是踢得很好嗎?!(中學時期),那個黑洞(笑倒)<br />
還就這樣輸給經紀人了XD
TOP也太好笑了<br />
結果到底還是承認自己是在醃蘿蔔泡菜;)))<br />
勝利真的是很可愛阿:))
永斐哥也太好笑了吧!!!<br />
踏逼應該不是“普通”的會打乒乓球而已吧?!<br />
有點弱哦(遭歐)<br />
龍龍的脆笛酥頭真的好可愛:)))
T.O.P竟然承認自己會淹泡菜!!!!!好酷喔!!!
<br />
勝膩表現非常有自信阿~感覺發現踏普連規則不太懂更得意了起來XDD<br />
<br />
讓我想起fan拍的~把帥氣vick的照片突然粉碎變成踏普的冏阿~最有笑點阿~<br />
<br />
有看到勝膩的表情 怎麼感覺更像 天阿~球來了怎麼辦阿~XDD<br />
<br />
想不到還會用到X MAN的梗真的很好笑~
哈~~真是~工作那麼累沒有運動也沒關係啦~早點睡覺比較好
是BB有參加兩天一夜嗎?<br />
我太久沒fellow了