close

轉載請務必註明:N.YDest 
翻譯:大勝鉉愛小志龍

※ 轉載時請勿私自加上其它站名

另一種視角

作詞:TOP
作曲:TOP
編曲:TOP

막막한 어둠 모든것이 서툰 공간 안에 용감하게 생각해 나는 강하거든
茫茫的黑暗的一切 在笨拙的空間裡 想著要勇敢 我是很強的

그 누가 와도 나는 눈 감아도 다보여 아마도 간섭좀 하지마요
即使我閉著眼 但不管誰進來 我也都能看得見 請不要干涉我

그렇다면 강한 척 살아도 혼자인게 당연 내 시각은 색안경
那樣的話就假裝堅強的活著 一個人也沒有問題 我的視角戴著有色眼鏡

나의 내면은 멍든 정답이 없는 정글 외로움과 설움 그리고 낯설음
我淤血的內心 沒有正確答案的問題 孤獨和悲憤及憂傷

이 곳은 너무 너무 답답한 회색건물 누리끼리한 구름 모든 형태는 둥근
這個地方是非常非常死氣沈沈的灰色建築 污黃的雲 所有形狀都是圓的

자동차 뛰뛰빵빵 우린 너무나 막막해요 그래요 도와줄래 그대여
汽車嘟嘟磅磅發動 我們很迷茫很孤單 就是這樣 你要幫我嗎

누가 우릴 믿을래 솔직히 힘이 드네 우리 나이 지금 현재 십구세
有誰要相信我們 說真的 真的很累 我們的年紀 現在19歲


嗚啊啊啊啊啊 ~~~~
嗚哩踏逼的全自創曲!!!! 秋哇唷~~~~~~~
前奏出來就超棒!!!!果然是踏逼風格~~~~xDD!!

說話沒人願意聽 沒人願意相信 毫無歸屬感 嗯...真的很孤單啊 這種感覺...

((No.601))

arrow
arrow
    全站熱搜

    朽希 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()