- 轉載請務必完整複製以下文字 -

出處:N.YDest  (
請勿再加上其它站名)
翻譯:大勝鉉愛小志龍


A7LwWNsCcAApyLr 


我們完成在LA的所有行程後為了星期四在紐約舉辦的Live不出發的話是不行的.
但是今天早上傳來了 紐約現在暴風雪來了所以情形非常辛苦的消息.
因為這樣今天所有的班機都取消了..情況相當困難.
只有一台飛機能飛除了搭那台之外沒有別的辦法了..
LA到紐約 JFK機場是5個半小時.雖然是從美國到美國 真的很遠..
結果已經出發的我們一直到那時候都還什麼都不擔心的..
不過落地的地方不過紐約 而是一個叫做Buffalo的地方.
紐約的JFK機場現在因為雪的關係 電是全部放電的狀態.
飛機的飛行員這樣告訴我們.搭飛機各個國家都繞了幾次了這種情形..是第一次
該怎麼做才好呢 所有人都沒有頭緒..
從Buffalo搭車到紐約的話要10個小時...
但是時間又會更晚的 要找能讓30名人員全員搭乘的車也是件大事...
這裡還留著因為上次珊迪颶風造成的災害現在暴風雪又來了...
覺得這會讓這裡的所有人都很辛苦的啊...
上天啊 請平靜下來吧.拜託了.
我們..為了遵守和所有人的約定來到這裡了.
因為對BIGBANG而言沒有所謂的取消..明天的公演加油吧 勝醬!



很可怕...翻這篇的時候完全TTTTTTTTTTTTTTTT
幸好平安無事的到達了... ...

遇到這種情形 都覺得很感動很感謝當然也會擔心TT~
真的覺得喜歡上這樣的B棒們很棒 很驕傲TTTTTTTTTTTTTT
就像他們說過的一樣 除了遵守約定之外 也希望透過音樂 帶給大家一點力量

總是為了遵守和大家的約定 冒險的B棒們啊...
無論是惡劣的天氣 還是自己帶著傷 都為了遵守約定 努力著TTTTTTTTT
謝謝你們~ 也希望你們除了重視和大家的約定之外 更要注意安全啊~~~!!!!!

也感謝上帝.

《No.1103》

朽希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話