- 轉載請務必完整複製以下文字 -

出處:N.YDest  (
請勿再加上其它站名)
翻譯:大勝鉉愛小志龍


【 請勿取翻譯另製影片 】

- 轉載請務必完整複製以上文字 -

‧N.YDest是三人小團體沒有其他成員 為避免有人誤會所以請不要拿走翻譯去另製影片 希望大家配合喔^^

0903  

Niliria (Feat. Missy Elliott)

作詞 | Missy Elliott,G-DRAGON
作曲 | Teddy , Missy Elliott ,G-DRAGON
編曲 | Teddy

Gdragon feature missy rappin
and im snappin and I get crackin
when I'm in the booth I'm blackin
Yall just yappin yall just yappin
We just laughing
I got hits hits hits like a tennis racket
Big bang clap it
In another bracket
Racks on rack it
If the track is hot then missy smash it
Party crash tragic
Buss it like a prophylactic
Tactics man this aint no practice
Copycats u swagger jacking
Who am iz Missy elliott
E to the L to the I to the O two tt's
That's effortless
Supadupa fly aint that a bitch
And my style be fresh like a peppermint
On top I make em drop
G-Dragon this shit is hot
Don't stop I make em bop
Up in the club this how we rock
Turn it up now let it rock
Now til the clock
Go tic tock
Speakers loud until they pop
Let it drop like
wop wop wop wop wop wop drop it like
wop wop wop wop wop wop drop it like
wop wop wop wop wop wop drop it like
wop wop wop wop wop wop
Huh!

자랑스런 한국 몇몇 때문에 난국
引以為傲的韓國 少數人導致的亂國

한숨 하품 식어가는 관중
嘆息 哈欠 逐漸冷卻的觀眾
出處:N.YDest / 翻譯:大勝鉉愛小志龍
ONE KING ONE CROWN 내 왼팔에 타투
ONE KING ONE CROWN 我左手臂上的刺青

새로운 시대의 막 창출 welcome to my 왕국
創造揭開新世代的帷幕 welcome to my 王國

I'm the ill what's it gonna be 냈다 하면 hit
I'm the ill what's it gonna be 只要一出手 hit 絕非難事

어렵지 않지 차트 위 줄 세우는 일
攻佔排行榜這種事
出處:N.YDest / 翻譯:大勝鉉愛小志龍
내겐 간단 missy와 나 들어봤나
對我來說很簡單 missy和我 聽過了嗎

You don't want none what what what what
Get your freak on baby get your cray on baby

이건 랩으로 하는 국제적 외교 baby
這是用RAP來做的國際外交 baby
出處:N.YDest / 翻譯:大勝鉉愛小志龍
88년도8월18일생 딱 봐도 뭘 가져도 남다른 많은 팔자
88年 8月 18日生 一看也知道 不管別人擁有什麼 我也還是比其他人好的八字

What what what what what what drop it like
What what what what what what drop it like
What what what what what what drop it like
What what what what what what drop it like

늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 drop it like
Niliria Niliria 我回來了 drop it like

늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 drop it like
Niliria Niliria 我回來了 drop it like

늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 drop it like
Niliria Niliria 我回來了 drop it like

늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다
Niliria Niliria 我回來了

여자들은 다 freaky freaky 해 왜
女生全都 freaky freaky 為什麼
出處:N.YDest / 翻譯:大勝鉉愛小志龍
바로 여기 missy missy 때문에 yeah
當然是這裡 missy missy 的關係 yeah

남자들은 다 jiggy jiggy 해 왜
男生全都 jiggy jiggy 為什麼

바로 여기 gd gd 때문에 yeah
當然是這裡 gd gd 的關係

여자들은 다 freaky freaky 해 왜
女生全都 freaky freaky 為什麼

바로 여기 missy missy 때문에 yeah
當然是這裡 missy missy 的關係 yeah

남자들은 다 jiggy jiggy 해 왜
男生全都 jiggy jiggy 為什麼

바로 여기 gd gd 때문에 yeah
當然是這裡 gd gd 的關係
出處:N.YDest / 翻譯:大勝鉉愛小志龍



Missy Elliott欸欸欸欸欸欸欸欸 超棒T口TTTTTTTTTTTT
最後一段好中毒wwwwww

《No.1195》

朽希 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話