三多利愛好者歡迎搭配 -這帖- 食用~ xD
轉載請註明：BATS 
翻譯：希炫 ， 禁止抄襲 - 3- 若有錯誤 請指教~~ ^^
太陽 - 죄인 ( 罪人 )
作曲：Gabe Lopez
作詞：楊玄石
編曲：Repel, JV, Gabe Lopez
저 하늘에 한숨을 뱉지,
我對天空嘆息著
빨간 노을이 눈에 들어왔나 봐
紅色晚霞 進了我的眼中
자꾸 닦아도 멈추지 않고
不斷拭去卻怎麼也停不住
참아봐도 아프고 아파
即使忍耐也不能阻止傷痛繼續疼痛
내가 잘못되면 너 때문인지 알아
如果我有了什麼差錯 你要知道這都是因為你
날 망치게 한 원인 모두다 너니까
因為你 我失去了一切
다른 사람을 만나 불행해 주겠니
和其他人相遇 變得不幸吧
기도해줄 테니,
我會這樣祈禱著
지우고 지워내고 곁에 있는 것만 같아
雖然擦了又擦 但你卻還是好像就在我身邊一樣
너만은 절대 못 잊을 것 같아
只有你 我好像絕對無法忘記一樣
버려진 선택 모두 끝인데
被拋棄的選擇 一切都結束了
멍청한 바보라 날 욕해 너를 사랑한 죄인
罵我自己真是個愚蠢的傻瓜 我這個愛著你的罪人
그 누군가 지금 니 곁에
那個現在在你身邊的那個誰
나 대신 웃고 있는 사람 이
代替我笑著的那個人
(나보다 얼마나 잘났길래)
到底比我好了多少
너밖에 모르던 날 떠나 왜
為什麼離開除了你以外誰都不愛的我
내가 잘못되면 너 때문인지 알아
如果我有了什麼差錯 你要知道這都是因為你
날 망치게 한 원인 모두다 너니까
因為你 我失去了一切
다른 사람을 만나 불행해 주겠니
기도해 줄 테니,
和其他人相遇 變得不幸吧
我會這樣祈禱著
지우고 지워내고 곁에 있는 것만 같아
雖然擦了又擦 但你卻還是好像就在我身邊一樣
너만은 절대 못 잊을 것 같아
只有你 我好像絕對無法忘記一樣
버려진 선택 모두 끝인데
被拋棄的選擇 一切都結束了
멍청한 바보라 날 욕해 너를 사랑한 죄인
罵我自己真是個愚蠢的傻瓜 我這個愛著你的罪人
지나가는 시간 점점 멀어지는 너
隨著流逝的時間 漸漸越來越遙遠的你
불러도 보지만 돌아보지 않는 너
試著呼喊 卻依然沒有回頭看看我的你
너에 그 이름이 너에 그 입술이
你的名字 你的嘴唇
날 가둔 날 묶은 감옥과도 같지
鎖住我 綁住我 像監獄一樣
(영원히) 너를 평생 원망할 것 같아
(永遠) 我想會怨恨你一輩子
우리에 맹세 의미 없는 후회
我們的誓言 沒有意義的後悔
오늘도 밤새 뒤척여 보네
今天也是徹夜翻來覆去
멍청한 바보라 날 욕해 너를 사랑한 죄인
罵我自己真是個愚蠢的傻瓜 我這個愛著你的罪人
니가 곁에 있는 것만 같아
好像你就在我身邊一樣
너만은 절대 못 잊을 것 같아
只有你 我好像絕對無法忘記一樣
버려진 선택 모두 끝인데
被拋棄的選擇 一切都結束了
멍청한 바보라 날 욕해 너를 사랑한 죄인
罵我自己真是個愚蠢的傻瓜 我這個愛著你的罪人
곁에 (있는 것만 같아)
好像就在身邊一樣
절대 (못 잊을 것 같아)
好像絕對無法忘記一樣
선택 (모두 끝인데)
選擇 一切都結束了
너를 사랑한 죄인 너를 사랑한 죄인 너를 사랑한 죄인
我這個愛著你的罪人 我這個愛著你的罪人 我這個愛著你的罪人
(No.169)
留言列表
ㄴㅅㄹ (3)