瓢竊? 抄襲? 有完沒完...
...你們寫不膩、講不膩 但我看新聞看得都膩了
你們這些所謂的 "網民" 是有這麼無聊沒事做嗎?
從專輯發行前 只公開30秒的Heartbreaker開始 到Butterfly 甚至是現在的Hello
不要一開始講的煞有其事 後來又放馬後砲說 "其實也不算抄襲"、"好像沒有抄襲"
媽的一群王八蛋!!!
看到新聞覺得好心疼...
看了這個就知道我為什麼這麼激動了T^T
新聞標題
「G-DRAGON "我哪裡讓人這麼想討厭我"」
X的...光這句標題我就快哭了T ^ T
這整則新聞對我來說有很大的困難,所以完整翻譯交給其他能人...
我稍微翻幾句...
如果翻譯有錯的話 請不要鞭打我 Onz... 我已經盡力了...
這是NYLON雜誌專訪的其中一小部分:
「別人的睡覺時間我還在認真作曲,幾乎都沒什麼睡。」
「到底為什麼,我哪裡這麼讓人(想)討厭,也許是現在還太年輕所以是有留下傷痕的。」
(後半句也可以翻成:為什麼還年輕就要受到這些傷害。)
對於21日發行的個人首張專輯
「這是從13歲開始做就準備的專輯,聽了這張專輯的話就會明白我是怎麼生活的;也會了解我的想法。」
新聞 FR : 쿠키 연예新聞網
看他這樣說...真的好心疼... ... 恐龍啊...T ^ T ....
就像韓飯說的
不喜歡你的人 不管他們有什麼理由 也只是少部分
更多的是一直支持著你 喜歡你的那些人
所以加油 T ^ T
- Aug 20 Thu 2009 00:00
真想挖爛那些傢伙的耳朵(+NYLON小部分翻譯)
close
※ 充滿情緒字眼,請慎入。
全站熱搜
留言列表
禁止留言